-
1 loss of citizenship
Юридический термин: утрата гражданства -
2 loss of citizenship
-
3 loss of citizenship
-
4 loss of citizenship
• kansalaisuuden menettäminen -
5 citizenship
n1) гражданство; подданство•to apply for citizenship — подавать прошение / заявление о принятии в гражданство
to be admitted / to be granted citizenship — быть принятым в гражданство; получать права гражданства
to deprive smb of citizenship — лишать кого-л. гражданства
to renounce one's citizenship — отказываться от своего гражданства
- alteration of citizenshipto restore citizenship on smb — возвращать кому-л. гражданство
- change of citizenship
- deprivation of citizenship
- dual citizenship
- loss of citizenship
- renunciation from citizenship
- restoration of citizenship
- secession from citizenship -
6 citizenship
- diverse citizenshipchoice of citizenship — выбор гражданства, оптация;
- double citizenship
- purely domestic citizenship
- single citizenship
- dual citizenship -
7 loss
втрата (прав, майна, посади тощо); загибель; збитки; пропажа; програшloss of a highly classified document — = loss of a highly sensitive document втрата документа, що становить державну таємницю
loss of a highly sensitive document — = loss of a highly classified document
loss of documents containing a state secret — втрата документів, що містять державну таємницю
- loss after taxloss of earnings resulting from an injury at work — втрата джерела прибутку внаслідок виробничої травми
- loss assessment
- loss before tax
- loss burden
- loss claim
- loss indemnity
- loss insurance
- loss leader clause
- loss of a document
- loss of citizenship
- loss of consciousness
- loss of consortium
- loss of creditworthiness
- loss of earning capacity
- loss of earnings
- loss of effect
- loss of faculty
- loss of goodwill
- loss of liberty
- loss of life
- loss of memory
- loss of morale
- loss of national independence
- loss of office
- loss of political rights
- loss of power
- loss of profit
- loss of reputation
- loss of right
- loss of rights as a citizen
- loss of rights by delay
- loss of secrecy
- loss of time
- loss of trust
- loss of votes
- loss of wages
- loss suffered -
8 loss of nationality or citizenship
юр.Н.П. утрата гражданстваУниверсальный англо-русский словарь > loss of nationality or citizenship
-
9 kansalaisuuden menettäminen
• loss of citizenship -
10 утрата гражданства
-
11 утрата гражданства
-
12 утрата гражданства
loss of citizenship, loss of nationality -
13 indignité nationale
-
14 утрата гражданства
-
15 утрата гражданства
1. loss of nationality2. loss of citizenshipБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утрата гражданства
-
16 гражданство
сущ.citizenship; nationalityвыходить из (отказываться от) гражданства — to abandon (renounce, secede from) citizenship
лишать гражданства (права гражданства —) to denaturalize; deprive of citizenship; terminate (withdraw) citizenship
предоставлять право гражданства — to grant citizenship; naturalize
выход из (отказ от) гражданства — abandonment (renunciation) of citizenship; secession from citizenship
лишение гражданства — denaturalization; deprivation (revocation, termination, withdrawal) of citizenship
- двойное гражданствопредоставление права гражданства — granting citizenship; naturalization
-
17 гражданство
сущ.citizenship;nationality- двойное гражданство
- изменить гражданство
- утрачивать гражданствобыть лишённым \гражданствоа — to be deprived of one’s citizenship
восстанавливать в \гражданствое — to restore one’s citizenship
восстановление в \гражданствое — restoration of citizenship
выбор \гражданствоа — option of citizenship
выход из (отказ от) \гражданствоа — abandonment (renunciation) of citizenship; secession from citizenship
выходить из (отказываться от) \гражданствоа — to abandon (renounce, secede from) citizenship
лицо без \гражданствоа — stateless person
лишать \гражданствоа (права \гражданствоа) — to denaturalize; deprive of citizenship; terminate (withdraw) citizenship
лишение \гражданствоа — denaturalization; deprivation (termination, withdrawal) of citizenship
получать права \гражданствоа — to be admitted to (be granted) citizenship
права \гражданствоа — civic rights
предоставление права \гражданствоа — granting citizenship; naturalization
предоставлять право \гражданствоа — to grant citizenship; naturalize
приобретение \гражданствоа — acquisition of citizenship
утрата \гражданствоа — loss of citizenship
-
18 утрата гражданства
1) Law: denationalization, loss of citizenship2) Economy: loss of nationality3) leg.N.P. loss of nationality or citizenshipУниверсальный русско-английский словарь > утрата гражданства
-
19 indignité
ɛ̃diɲite1) ( caractère) despicableness2) ( action) despicable act, disgraceful act* * *ɛ̃diɲite nf1) (= caractère) unworthiness no pl2) (= acte) shameful act* * *indignité nf1 ( caractère) despicableness;2 ( action) despicable act, disgraceful act.indignité nationale national unworthiness (sentence passed on French collaborators involving the loss of civil liberties); indignité successorale Jur exclusion of an heir from the succession.[ɛ̃diɲite] nom féminin2. [acte] shameful ou disgraceful act3. DROIT4. HISTOIRE -
20 втрата громадянства
denationalization, loss of citizenshipУкраїнсько-англійський юридичний словник > втрата громадянства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Citizenship Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Citizenship in the United States — United States citizenship confers the right to acquire a U.S. passport.[1] Citizenship in the United States is a status given to individuals that entails specific rights, duties, privileges, and benefits between the United States and the… … Wikipedia
Citizenship of the European Union — … Wikipedia
citizenship — /sit euh zeuhn ship , seuhn /, n. 1. the state of being vested with the rights, privileges, and duties of a citizen. 2. the character of an individual viewed as a member of society; behavior in terms of the duties, obligations, and functions of a … Universalium
Multiple citizenship — Legal status of persons Concepts Citizenship Immigration Illegal immigration Nationality Naturalization Leave to Remain Statelessness Designations … Wikipedia
Renunciation of citizenship — Renunciation is a voluntary act of relinquishing one s citizenship (or nationality). It is the opposite of naturalization whereby a person voluntarily acquires a citizenship, and related to denaturalization where the loss of citizenship is not… … Wikipedia
Ceylon Citizenship Act — The Ceylon Citizenship Act No. 18 of 1948 was a controversial law passed by the Ceylon Parliament which denied citizenship to 11% of the population. Contents 1 Background 2 The Bill 3 The Act 3.1 … Wikipedia
Ukrainian citizenship — Coat of arms of Ukraine Citizenship of Ukraine is governed by the Law on Citizenship of Ukraine and by the Ukrainian Constitution.[1][2] … Wikipedia
Belarusian citizenship — is membership in the political community of the Republic of Belarus. Belarusian citizens hold citizenship in the Union State of Russia and Belarus. Belarusian citizenship is acquired and terminated in accordance with the Citizenship Act of the… … Wikipedia
History of Haitian Nationality and Citizenship — The Republic of Haiti is located on the island Hispaniola in the Caribbean. Haiti gained its independence from France in the first successful slave rebellion in the Americas, and their identification as conquerors of a racially repressed society… … Wikipedia
Certificate of Loss of Nationality — The Certificate of Loss of Nationality (CLN) is a form of the Bureau of Consular Affairs of the United States Department of State which is completed by American citizens seeking renunciation of citizenship. The form is prescribed by the Secretary … Wikipedia